Miyamoto reveló a la prensa que originalmente el juego estaba cargado de signos de la cultura gay y que sus principales personajes conformaban una pareja tratando de enfrentar los retos de una sociedad que los rechaza.
Durante la presentación del juego de estrategia Pikmin 3, el japonés, que trabaja para Nintendo desde 1977, aseguró que pese a los cambios que realizaron para introducirlo al mercado, los conceptos originales se mantienen.
«Más adelante, al introducirlo al mercado internacional se realizaron cambios, se adecuaron algunos contenidos e intenciones para llegar a un público occidental, pero si observan con cuidado, muchos de los conceptos originales están presentes’, puntualizó.
